Cited inLos Andes On Linearticle. “Mabel Roman, occulta bajo el seudonimo de Claudio
Malbran: Madre Negra (1950) y El Caseron del Vampiro.”
Mabel Roman: “Good, then despues him taste as much the layer, that Ubriaco said to me: -;Esta
layer is beautiful! iQue I can do with her... And me ocurrio: - For a vampire... Everything thought
about function of the layer; because the things are born asi sometimes. And escribi the big
rambling house of the vampire. I queria not to make a vampire common; he was a man who in a
fire undergoes very important burns in the face, is hidden with one chewed of normal face, that
one takes off in the full moon-lits night, and then becomes vampire and monster. But it does not
know its condition, is a good man. Single that when there is Full Moon, grows the eyeteeth,
discovers their burned face to him; that is, everything a fright. He was very graceful, because
ademas when I escribia tapeworm fear. It was with my maquina, and the baby giving returned
around. It watched my hijita, and me decia, is one vergiienza to be scared, because she always
worries to me that it was not scared of anything. Then it watched it, she sonreia, and it gave value
me; the value never knew that it gave me. I worked like actress ademas; towards the fiancèe of the
vampire. Since the author, the creator of Frankenstein, is a woman, pense, good I, can create a
vampire, are so many, that one but... but mio is going to be good. And this personage, in I
complete act, when he discovers that that being who kills people is the same one, one makes ataud
and he sacrifices his life. It is a very special vampire. The romance with their continuous fiancèe
in the other world, is happy in but alia; where everything is pure, where each thing this in its
place.
Altavista Babelfish translated the title asBig Rambling House of the Vampire.
Circa 1950s
SCRIPT: Mabel Roman (pseudonym of Claudio Malbran).
Edgar Allan Poe story, one of his more adaptable to the dramatic medium…
The Garfieldian, December 26, 1946] “On the dramatic front, chilling and
sinister Sydney Greenstreet uncorks a cask of horror in a dramatization of Poe’s The Cask of
Amontillado (Decca, DA-479). In all honesty, though, we must confess that Poe’s narrative still
gives us a bigger bang than do the dramatic versions. By overworking horror, the cast has turned
the basement scene into a rather ludicrous Hollywood chase, rather than retaining Poe’s subtle
and horrible psychological tension.”
‘radio dramatized’ tonight by the Eno Crime Club… The tale deals with a terrible revenge…”
Various.
Various.
Himan Brown (producer-director—1975,CBS Radio Mystery Theater), Georgia
Fifield (director—1933, KNX), Nick Fisher (scriptwriter—1982,Thirty-Minute Theatre), George
Lowthar (scriptwriter—1975,CBS Radio MysteryTheatre), Helen Norris (scriptwriter—1933,
KNX), Yuri Rasovsky (scriptwriter, director—1975,National RadioTheater).
CAST [1933, KNX]: Stuart Buchanan, John Coates, Georgia Fifield, Gale Gordon.
CAST [1937,Sunday Night Party]: Claude Rains, et al.
CAST [1945,Molle Mystery Theatre]: Berry Kroeger, et al.
CAST [1982,Thirty-Minute Theatre]: Geoffrey Collins, Miranda Forbes, David March.
July 15, 1932“The Cask of Amontillado”
SHORT STORIES FROM LIFE (KHJ, LOS ANGELES)
July 24, 1932“The Cask of Amontillado”
March 8, 1933“An Excellent Jest”
story, ‘The Cask of Amontillado’…”]
THE COLUMBIA DRAMATIC GUILD (WABC, NEW YORK—CBS)
July 20, 1933“The Cask of Amontillado”
November 19, 1934“The Cask of Amontillado”
December 2, 1934“The Cask of Amontillado”
December 16, 1934“The Cask of Amontillado”
THE KPRC DRAMATIC PLAYERS (KPRC, HOUSTON)
January 5, 1935“The Cask of Amontillado”
January 16, 1935“The Cask of Amontillado”
THE MYSTERY PLAYERS (KYA, SAN FRANCISCO)
[
March 2, 1935“The Cask of Amontillado”
ADVENTURES IN LITERATURE (KNX, HOLLYWOOD)
[
April 28, 1935“The Cask of Amontillado”
September 28, 1935“The Cask of Amontillado”
November 28, 1936“The Revenge of Fortunato”
March 23, 1937“The Cask of Amontillado”
SUNDAY NIGHT PARTY (WEAF, NEW YORK—NBC-RED)
July 18, 1937“The Cask of Amontillado”
November 12, 1937“The Cask of Amontillado”
Suspecting his beautiful wife of infidelity with an Italian fortune seeker,
an American husband takes revenge in a way that only a writer like Poe
could imagine. The decaying bones of the dead Christians buried in the
catacombs beneath a river serve the revengeful husband for a wine cellar
and it is there that he supposedly has stored the cask of rare old
Amontillado…”]
[
February 11, 1939“The Cask of Amontillado”
April 8, 1940“The Cask of Amontillado”
September 1, 1942“The Cask of Amontillado”
THE KATE SMITH HOUR (WABC, NEW YORK—CBS)
January 8, 1943“The Cask of Amontillado”
programs when she has as her guest artist deep- voiced Peter Lorre,
bogey man of the screen… Lorre, the man with the sepulchral voice, will
be starred in a radio adaptation of Edgar Allen Poe’s famous story. It tells
the diabolical plot of a man who lures a supposed friend into a wine
cellar, secretly intent on murder…”]
STORIES BY OLMSTED (WMAQ, CHICAGO—NBC-RED)
April 13, 1943“The Cask of Amontillado”
Circa 1944“The Cask of Amontillado”
MOLLE MYSTERY THEATRE (WEAF, NEW YORK—NBC)
[
April 24, 1945“The Cask of Amontillado”
January 19, 1946“The Cask of Amontillado”
TALES OF THE SUPERNATURAL (WWDC, WASHINGTON)
January 20, 1946“The Cask of Amontillado”
APPOINTMENT WITH FEAR (HOME SERVICE, LONDON—BBC)
April 9, 1946“The Cask of Amontillado”
THE HALL OF FANTASY (KALL, SALT LAKE CITY)
February 23, 1947“The Cask of Amontillado”
January 5, 1948“The Cask of Amontillado”
October 7, 1948“The Cask of Amontillado”
THE NBC UNIVERSITY THEATER (WEAF, NEW YORK—NBC)
March 6, 1949“Noseology” / “The Cask ofAmontillado” / “The Fall of the House of
Usher”
dramatizing novels, and will present three of Edgar Allen Poe’s short
stories… Joseph Schildkraut of film and stage prominence will be the
narrator…”]
December 10, 1949“The Cask of Amontillado”
March 2, 1950“The Tell-Tale Heart” / “TheCask of Amontillado”
May 1, 1950“The Cask of Amontillado”
January 19, 1953“The Cask of Amontillado”
ABC MYSTERY TIME—“MYSTERY CLASSICS” (WABC, NEW YORK—ABC)
April 19, 1957“The Cask of Amontillado”
PLAYHOUSE OF WORLD FAMOUS AUTHORS (ARTRANSA, SYDNEY)
Circa 1960s“The Cask of Amontillado”
EXPERIMENT IN STEREOPHONY (NETWORK THREE, LONDON—BBC)
March 11, 1961“The Cask of Amontillado”
OMAR SHAPLI READS EDGAR ALLAN POE (WRVR, NEW YORK)
June 3, 1966“The Cask of Amontillado”
THE CBS RADIO MYSTERY THEATRE (WRVR, NEW YORK)
January 12, 1975“The Cask of Amontillado”
in debt, demands from Montresor a cask of Amontillado wine and
payment of his debt. Montresor, who has borne a thousand insults from
Bellini as best he is able, can find no Amontillado, nor can he pay what he
owes the heartless creditor…”]
Robert Dryden (Fortunato Bellin), Leon Janney (Inspector Murdero),
Richard Kiley (Arno Montresor), Roberta Maxwell (Isabella), Francis Sternhagen
(Margarita).
Circa 1975“The Cask of Amontillado”
October 30, 1977“The Cask of Amontillado”
December 4, 1982“The Cask of Amontillado”
December 1, 1983“Three Stories by Edgar Allan Poe—[2]The Cask ofAmontillado”
EDGAR ALLAN POE’S GOTHIC TALES (RADIO 2, LONDON)
December 25, 2003“The Cask of Amontillado”