EL CASERON DEL VAMPIRO
[RADIO-SERIAL]
Cited in Los Andes On Line article. “Mabel Roman, occulta bajo el seudonimo de Claudio
Malbran: Madre Negra (1950) y El Caseron del Vampiro.”
Mabel Roman: “Good, then despues him taste as much the layer, that Ubriaco said to me: -;Esta
layer is beautiful! iQue I can do with her... And me ocurrio: - For a vampire... Everything thought
about function of the layer; because the things are born asi sometimes. And escribi the big
rambling house of the vampire. I queria not to make a vampire common; he was a man who in a
fire undergoes very important burns in the face, is hidden with one chewed of normal face, that
one takes off in the full moon-lits night, and then becomes vampire and monster. But it does not
know its condition, is a good man. Single that when there is Full Moon, grows the eyeteeth,
discovers their burned face to him; that is, everything a fright. He was very graceful, because
ademas when I escribia tapeworm fear. It was with my maquina, and the baby giving returned
around. It watched my hijita, and me decia, is one vergiienza to be scared, because she always
worries to me that it was not scared of anything. Then it watched it, she sonreia, and it gave value
me; the value never knew that it gave me. I worked like actress ademas; towards the fiancèe of the
vampire. Since the author, the creator of Frankenstein, is a woman, pense, good I, can create a
vampire, are so many, that one but... but mio is going to be good. And this personage, in I
complete act, when he discovers that that being who kills people is the same one, one makes ataud
and he sacrifices his life. It is a very special vampire. The romance with their continuous fiancèe
in the other world, is happy in but alia; where everything is pure, where each thing this in its
place.
Altavista Babelfish translated the title as Big Rambling House of the Vampire.
[CHRONOLOGY]
EL CASERON DEL VAMPIRO (MENDOZA, PERU)
Circa 1950s
SCRIPT: Mabel Roman (pseudonym of Claudio Malbran).